Barbara M. Leung Lai
Barbara M. Leung Lai
Barbara M. Leung Lai (PhD, Sheffield) is Research Professor of Old Testament at Tyndale University, Toronto, Canada. She is the author of Through the 'I'-Window: The Inner Life of Characters in the Old Testament; Glimpsing the Mystery: The Book of Daniel; Tien Dao Commentary on Proverbs; and many peer reviewed book chapters and articles.
Quick View
Add to Wishlist
Select optionsView cart

Ecclesiastes

Published: Oct 2024
£20.00£50.00
For readers of Ecclesiastes, the first impressions of the book can be perplexing, paradoxical, elusive and pessimistic. First-time readers may be discouraged to engage in understanding this difficult and strange book. Yet, against our collective lived experience under the sun, there are others who find this book ‘on the meaning of life’ exceptionally intriguing and inviting. The ‘search’ for a fitting reading strategy to unpack the complexity of the book; and a logical structure amidst the fragmented, thinking-out-loud mode of expressions presents a great challenge to all commentators. To address these challenges, this commentary distinguishes itself on three grounds. First, Barbara Leung Lai intentionally hammers out a five-fold interconnected perspectival reading strategy toward interpretation: as a ‘Grand Narrative’ of all humanity; as a multi-voiced book; as a dialectic composition; as an enriched whole through reading ‘cross the grains’; and as a ‘memoir’. This approach to reading Ecclesiastes opens an expanded window of perception toward interpretation.  Second, she foregrounds the five identifiable voices embedded in this polyphony: i.e. the voice of the narrator, the ‘I’-voice of the Preacher/Qohelet, Qohelet’s ‘inner voice’, the collective voice of wisdom, and the voice of the epilogist. The result of this innovative task provides for us a comprehensive, sensible, and cohesive analytical outline demonstrating the trajectory of the flow of thought within the twelve chapters.  Third, in keeping with the objective of the Readings series (for first-time commentary readers of Ecclesiastes), Leung Lai invites all readers to read and practise hearing this polyphonic text self-engagingly. Be encouraged and empowered to develop our own readerly interpretive voice. In terms of the originality of its five-fold approach to reading and its structural outline based on multi-voice analysis, this commentary is a groundbreaking endeavour—a fresh and invigorating read for all readers.

Quick View
Add to Wishlist

Ecclesiastes

£20.00£50.00
For readers of Ecclesiastes, the first impressions of the book can be perplexing, paradoxical, elusive and pessimistic. First-time readers may be discouraged to engage in understanding this difficult and strange book. Yet, against our collective lived experience under the sun, there are others who find this book ‘on the meaning of life’ exceptionally intriguing and inviting. The ‘search’ for a fitting reading strategy to unpack the complexity of the book; and a logical structure amidst the fragmented, thinking-out-loud mode of expressions presents a great challenge to all commentators. To address these challenges, this commentary distinguishes itself on three grounds. First, Barbara Leung Lai intentionally hammers out a five-fold interconnected perspectival reading strategy toward interpretation: as a ‘Grand Narrative’ of all humanity; as a multi-voiced book; as a dialectic composition; as an enriched whole through reading ‘cross the grains’; and as a ‘memoir’. This approach to reading Ecclesiastes opens an expanded window of perception toward interpretation.  Second, she foregrounds the five identifiable voices embedded in this polyphony: i.e. the voice of the narrator, the ‘I’-voice of the Preacher/Qohelet, Qohelet’s ‘inner voice’, the collective voice of wisdom, and the voice of the epilogist. The result of this innovative task provides for us a comprehensive, sensible, and cohesive analytical outline demonstrating the trajectory of the flow of thought within the twelve chapters.  Third, in keeping with the objective of the Readings series (for first-time commentary readers of Ecclesiastes), Leung Lai invites all readers to read and practise hearing this polyphonic text self-engagingly. Be encouraged and empowered to develop our own readerly interpretive voice. In terms of the originality of its five-fold approach to reading and its structural outline based on multi-voice analysis, this commentary is a groundbreaking endeavour—a fresh and invigorating read for all readers.

Select optionsView cart
Quick View
Add to Wishlist
Add to cartView cart

Through the ‘I’-Window: The Inner Life of Characters in the Hebrew Bible

Published: Mar 2011
£60.00
It is often said that the inner life of characters in the Hebrew Bible is inaccessible to us, and that we can know little or nothing about how they felt and thought. In this study, original in both its scope and its method, Barbara Leung Lai shows how wrong that assumption is. She directs our attention to the many places where her chosen characters, Daniel, Isaiah, and Yahweh, speak of themselves, using the first-person 'I' voice, and finds those to be a unique point of entry, or window, into the interiority of the characters. To construct an interior profile of these characters, Leung Lai develops an integrated methodology of psychological exegesis, drawing upon psychological perspectives of personality, Bakhtinian views of polyphony and dialogism, current studies of emotion, self and selfhood, and the empirics of reading under the rubric of reader-response literary criticism. From these perspectives, Leung Lai can identify in Daniel two primary realms in his inner identity-seeing and emotive experiencing -- and can characterize Daniel's interior world as a world of paradoxes, of seeing without comprehending, hearing without the capacity to respond. Isaiah, on the other hand, exhibits a broad spectrum of emotions, from love, intimacy, joy and empathy to a sense of being under divine constraint, and to mourning, lament, doubt, distress, helplessness and despair. The prophet exhibits a profound sense of selfhood and subtle inner depths. The character of Yahweh is found to be most striking for its inner conflicts, with its frustrations, disappointments, pain and suffering. This groundbreaking book will stimulate many readers to a new appreciation of characterization in the Hebrew Bible.
Quick View
Add to Wishlist

Through the ‘I’-Window: The Inner Life of Characters in the Hebrew Bible

£60.00
It is often said that the inner life of characters in the Hebrew Bible is inaccessible to us, and that we can know little or nothing about how they felt and thought. In this study, original in both its scope and its method, Barbara Leung Lai shows how wrong that assumption is. She directs our attention to the many places where her chosen characters, Daniel, Isaiah, and Yahweh, speak of themselves, using the first-person 'I' voice, and finds those to be a unique point of entry, or window, into the interiority of the characters. To construct an interior profile of these characters, Leung Lai develops an integrated methodology of psychological exegesis, drawing upon psychological perspectives of personality, Bakhtinian views of polyphony and dialogism, current studies of emotion, self and selfhood, and the empirics of reading under the rubric of reader-response literary criticism. From these perspectives, Leung Lai can identify in Daniel two primary realms in his inner identity-seeing and emotive experiencing -- and can characterize Daniel's interior world as a world of paradoxes, of seeing without comprehending, hearing without the capacity to respond. Isaiah, on the other hand, exhibits a broad spectrum of emotions, from love, intimacy, joy and empathy to a sense of being under divine constraint, and to mourning, lament, doubt, distress, helplessness and despair. The prophet exhibits a profound sense of selfhood and subtle inner depths. The character of Yahweh is found to be most striking for its inner conflicts, with its frustrations, disappointments, pain and suffering. This groundbreaking book will stimulate many readers to a new appreciation of characterization in the Hebrew Bible.
Add to cartView cart
Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • SKU
  • Rating
  • Price
  • Stock
  • Availability
  • Add to cart
  • Description
  • Content
  • Weight
  • Dimensions
  • Additional information
Click outside to hide the comparison bar
Compare
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
    ×