Dictionary of the Bible and Western Culture
Published: Nov 2017
£19.50 – £60.00
Consumers of culture in the modern world — high culture or popular culture — discover before long that the Bible, its tales and its characters and its idioms, is woven into the culture. Most of us wish we knew the Bible better, and are often at a loss to know what the biblical source or reference is to phrases or ideas we encounter.
The editors of this unique volume have seen the need for an easy-to-use reference guide for those needing to track down information on characters, phrases, places, and concepts originating in the Bible. They assembled 200 scholars to write 1000 encyclopaedia entries on such biblical backgrounds to Western culture. The contributors to the volume have in mind readers without the specialization of formal biblical studies, and even those not familiar with the Bible's basic content. The presentation is twofold: entries begin with discussion of biblical terms in their original settings, and then illustrate occasions when those terms reappear in later cultural artefacts. This volume is then a dictionary of the reception of the Bible in later Western artistic and intellectual expression.
There is a great deal here to explore and discover; turning these pages will prove illuminating not only as an introduction to biblical literature but also as a demonstration of the Bible's persistent contributions to our cultural heritage.
Dictionary of the Bible and Western Culture
£19.50 – £60.00
Consumers of culture in the modern world — high culture or popular culture — discover before long that the Bible, its tales and its characters and its idioms, is woven into the culture. Most of us wish we knew the Bible better, and are often at a loss to know what the biblical source or reference is to phrases or ideas we encounter.
The editors of this unique volume have seen the need for an easy-to-use reference guide for those needing to track down information on characters, phrases, places, and concepts originating in the Bible. They assembled 200 scholars to write 1000 encyclopaedia entries on such biblical backgrounds to Western culture. The contributors to the volume have in mind readers without the specialization of formal biblical studies, and even those not familiar with the Bible's basic content. The presentation is twofold: entries begin with discussion of biblical terms in their original settings, and then illustrate occasions when those terms reappear in later cultural artefacts. This volume is then a dictionary of the reception of the Bible in later Western artistic and intellectual expression.
There is a great deal here to explore and discover; turning these pages will prove illuminating not only as an introduction to biblical literature but also as a demonstration of the Bible's persistent contributions to our cultural heritage.
The Dictionary of Classical Hebrew, Volume 9: Index
Published: May 2016
£150.00
Volume IX offers a valuable enhancement of the 8-volume Dictionary of Classical Hebrew (1993 —2011). In DCH I —VIII, each volume had its own English —Hebrew Index, but this volume presents a much improved gathering together of all those indexes. The Index here contains every word used as a translation (gloss) in the Dictionary, that is, all the words printed in bold. In addition —a feature not seen before in Hebrew dictionaries —beneath each listed word are noted all the Hebrew words it translates, together with the volume and page reference of the relevant article.
The Index thus shows at a glance all the Hebrew words that are translated with the same English word, e.g. Arrogance 10 Hebrew words, Arrow 7, Assembly 10, Band 9, Basket 9, Bend 10, Branch 23, Break 21. So it becomes an index of synonyms, hard to parallel elsewhere in the scholarly literature.
Indexes have not been a common feature of twentieth-century Hebrew dictionaries, though they were quite frequent in older lexica, and it is time they were restored as a customary element in a lexicon. Browsing the Index will prove not only interesting but also useful.
The second element in this volume is the Word Frequency Table. This is a combination of the Word Frequency Tables in the various volumes of DCH . There, the lists of word frequencies were arranged under each letter of the alphabet. In the present publication, all the words in the Dictionary are combined in a single list arranged in order of frequency of occurrence.
Unlike all previous lists of occurrences of Hebrew words, the present list includes the occurrences not only in the Hebrew Bible but also in the whole scope of The Dictionary of Classical Hebrew, which is to say, Sirach (Ecclesiasticus), the Dead Sea Scrolls and the Hebrew Inscriptions as well as the Hebrew Bible itself. For each word there is listed the number of occurrences in each of those four corpora, and the ranking position of a given word is determined by the total number of occurrences in all the classical Hebrew texts combined. For some sample pages of this Volume, click The Dictionary of Classical Hebrew, IX . See also The Concise Dictionary of Classical Hebrew, a one-volume version of The Dictionary of Classical Hebrew.
The Dictionary of Classical Hebrew, Volume 9: Index
£150.00
Volume IX offers a valuable enhancement of the 8-volume Dictionary of Classical Hebrew (1993 —2011). In DCH I —VIII, each volume had its own English —Hebrew Index, but this volume presents a much improved gathering together of all those indexes. The Index here contains every word used as a translation (gloss) in the Dictionary, that is, all the words printed in bold. In addition —a feature not seen before in Hebrew dictionaries —beneath each listed word are noted all the Hebrew words it translates, together with the volume and page reference of the relevant article.
The Index thus shows at a glance all the Hebrew words that are translated with the same English word, e.g. Arrogance 10 Hebrew words, Arrow 7, Assembly 10, Band 9, Basket 9, Bend 10, Branch 23, Break 21. So it becomes an index of synonyms, hard to parallel elsewhere in the scholarly literature.
Indexes have not been a common feature of twentieth-century Hebrew dictionaries, though they were quite frequent in older lexica, and it is time they were restored as a customary element in a lexicon. Browsing the Index will prove not only interesting but also useful.
The second element in this volume is the Word Frequency Table. This is a combination of the Word Frequency Tables in the various volumes of DCH . There, the lists of word frequencies were arranged under each letter of the alphabet. In the present publication, all the words in the Dictionary are combined in a single list arranged in order of frequency of occurrence.
Unlike all previous lists of occurrences of Hebrew words, the present list includes the occurrences not only in the Hebrew Bible but also in the whole scope of The Dictionary of Classical Hebrew, which is to say, Sirach (Ecclesiasticus), the Dead Sea Scrolls and the Hebrew Inscriptions as well as the Hebrew Bible itself. For each word there is listed the number of occurrences in each of those four corpora, and the ranking position of a given word is determined by the total number of occurrences in all the classical Hebrew texts combined. For some sample pages of this Volume, click The Dictionary of Classical Hebrew, IX . See also The Concise Dictionary of Classical Hebrew, a one-volume version of The Dictionary of Classical Hebrew.